When mousing over/on the left chat, the scroll down button (arrow down) and scroll button show up, not skinned/blizzard ones to the right of the chatframe.
