Commit 2517e8db authored by Merathilis's avatar Merathilis

Update german locales.

parent 1e1c362b
......@@ -15,15 +15,15 @@ L["ABOVE_THREAT_FORMAT"] = "%s: %.0f%% [%.0f%% above |cff%02x%02x%02x%s|r]"
L["Accepting this will reset the UnitFrame settings for %s. Are you sure?"] = "Wenn du aktzeptierst wird die Einstellung des Einheitenfensters für %s auf Standard zurückgesetzt. Bist du sicher?"
L["Accepting this will reset your Filter Priority lists for all auras on NamePlates. Are you sure?"] = "Wenn du aktzeptierst wird die Filter Priorität für alle Namensplaketten auf Standard zurückgesetzt. Bist du sicher?"
L["Accepting this will reset your Filter Priority lists for all auras on UnitFrames. Are you sure?"] = "Wenn du aktzeptierst wird die Filter Priorität für alle Einheitenfenster auf Standard zurückgesetzt. Bist du sicher?"
L["Additive Blend"] = true
L["Additive Blend"] = "Additive Überblendung"
L["Adjust the UI Scale to fit your screen, press the autoscale button to set the UI Scale automatically."] = "Passt die UI-Skallierung für deine Auflöstung an, drücke den Auto-Skallierung Knopf um die UI-Skallierung automatisch anzupassen."
L["AFK"] = "AFK"
L["All keybindings cleared for |cff00ff00%s|r."] = "Alle Tastaturbelegungen gelöscht für |cff00ff00%s|r."
L["Alpha Key"] = true
L["Alpha Key"] = true --No need to translate
L["Already Running.. Bailing Out!"] = "Bereits ausgeführt.. Warte ab!"
L["Alternative Power"] = "Alternative Energie"
L["AP"] = "AP"
L["AP:"] = true
L["AP:"] = "AP:"
L["Archeology Progress Bar"] = "Archäologie Fortschrittsleiste"
L["Are you sure you want to apply this font to all ElvUI elements?"] = "Bist du sicher, dass du diese Schrifart auf alle ElvUI Elemente anwenden möchtest?"
L["Are you sure you want to disband the group?"] = "Bist du dir sicher, dass du die Gruppe auflösen willst?"
......@@ -45,7 +45,7 @@ L["Bags"] = "Taschen"
L["Bandwidth"] = "Bandbreite"
L["Bank Mover (Grow Down)"] = "Bank Anker (Nach unten wachsen)"
L["Bank Mover (Grow Up)"] = "Bank Anker (Nach oben wachsen)"
L["Bank"] = true
L["Bank"] = true --No need to translate
L["Bar "] = "Leiste "
L["Bars"] = "Leisten"
L["Battleground datatexts temporarily hidden, to show type /bgstats or right click the 'C' icon near the minimap."] = "Schlachtfeld-Infotexte sind kurzzeitig versteckt, um sie wieder anzuzeigen tippe /bgstats oder rechtsklicke auf das 'C' Symbol nahe der Minimap."
......@@ -55,8 +55,8 @@ L["BfA Missions"] = "BfA Missionen"
L["Binding"] = "Belegung"
L["Binds Discarded"] = "Tastaturbelegungen verworfen"
L["Binds Saved"] = "Tastaturbelegungen gespeichert"
L["Blend Mode"] = true
L["Blend"] = true
L["Blend Mode"] = "Überblendungs-Modus"
L["Blend"] = "Überblenden"
L["BNet Frame"] = "BNet-Fenster"
L["Boss Button"] = "Boss Button"
L["Boss Frames"] = "Boss Fenster"
......@@ -90,13 +90,13 @@ L["Dead"] = "Tot"
L["Deficit:"] = "Defizit:"
L["Delete gray items?"] = "Graue Gegenstände löschen?"
L["Deposit Reagents"] = "Reagenzien einlagern"
L["Desaturate all grey items that can be vendored."] = true
L["Desaturate all grey items that can be vendored."] = "Ensätigt alle grauen Gegenstände die verkauft werden können."
L["Detected that your ElvUI Config addon is out of date. This may be a result of your Tukui Client being out of date. Please visit our download page and update your Tukui Client, then reinstall ElvUI. Not having your ElvUI Config addon up to date will result in missing options."] = "Es wurde erkannt dass dein ElvUI Konfigurations-Addon veraltet ist. Dies kann das Ergebnis eines veralteten Tukui Clients sein. Bitte besuche unsere Downloadseite und update deinen Tukui Client, dann installiere ElvUI neu. Das nicht auf dem neuesten Stand haben des ElvUI Konfigurations-Addons wird in fehlenden Optionen resultieren."
L["Disable Warning"] = "Deaktiviere Warnung"
L["Disable"] = "Deaktivieren"
L["Disband Group"] = "Gruppe auflösen"
L["Discard"] = "Verwerfen"
L["Discord"] = true
L["Discord"] = true --No need to translate
L["DND"] = "DND"
L["Do you enjoy the new ElvUI?"] = "Gefällt dir das neue ElvUI?"
L["Do you swear not to post in technical support about something not working without first disabling the addon/module combination first?"] = "Schwörst du, dass du keinen Beitrag im Supportforum posten wirst, ohne vorher alle anderen Addons/Module zu deaktivieren?"
......@@ -108,7 +108,7 @@ L["ElvUI Installation"] = "ElvUI Installation"
L["ElvUI is five or more revisions out of date. You can download the newest version from www.tukui.org. Get premium membership and have ElvUI automatically updated with the Tukui Client!"] = "ElvUI ist seit fünf oder mehr Revisionen nicht aktuell. Du kannst die neuste Version bei www.tukui.org herunterladen. Hol dir die Premium-Mitgliedschaft und ElvUI wird durch den Tukui-Client automatisch aktualisiert!"
L["ElvUI is out of date. You can download the newest version from www.tukui.org. Get premium membership and have ElvUI automatically updated with the Tukui Client!"] = "ElvUI ist nicht aktuell. Du kannst die neuste Version bei www.tukui.org herunterladen. Hol dir die Premium-Mitgliedschaft und ElvUI wird durch den Tukui-Client automatisch aktualisiert!"
L["ElvUI needs to perform database optimizations please be patient."] = "ElvUI muss eine Datenbank Optimierung durchführen. Bitte warte eine Moment."
L["ElvUI Plugin Installation"] = true
L["ElvUI Plugin Installation"] = true --No need to translate
L["ElvUI was updated while the game is still running. Please relaunch the game, as this is required for the files to be properly updated."] = "ElvUI wurde upgedated während das Spiel noch läuft. Bitte starte das Spiel neu, damit alle Dateien richtig geupdated werden."
L["Empty Slot"] = "Leerer Platz"
L["Enable"] = "Eingeschaltet"
......@@ -128,7 +128,7 @@ L["G"] = "G"
L["Garrison"] = "Garnison"
L["Ghost"] = "Geist"
L["GM Ticket Frame"] = "GM-Ticket-Fenster"
L["Gold"] = true
L["Gold"] = true --No need to translate
L["goldabbrev"] = "|cffffd700g|r"
L["Grid Size:"] = "Rastergröße:"
L["Hands"] = "Hände"
......@@ -199,7 +199,7 @@ L["MirrorTimer"] = "Spiegel Zeitgeber"
L["Mission(s) Report:"] = "Missionsbericht"
L["Mitigation By Level: "] = "Milderung durch Stufe: "
L["Mobile"] = "Handy"
L["Modulating Blend"] = true
L["Modulating Blend"] = "Modulierende Überblendung"
L["Mov. Speed:"] = _G.STAT_MOVEMENT_SPEED
L["MT Frames"] = "MT-Fenster"
L["Naval Mission(s) Report:"] = "Marine Missionsbericht:"
......@@ -258,8 +258,8 @@ L["Rested:"] = "Ausgeruht:"
L["Right Chat"] = "Rechter Chat"
L["Right Click the bag icon to assign a type of item to this bag."] = "Rechtsklick auf das Taschensymbol um einen Gegenstandstyp zuzuweisen."
L["RL"] = "RL"
L["Role: Tank, Damage, Healer"] = true
L["Role: Tank, Healer, Damage"] = true
L["Role: Tank, Damage, Healer"] = "Rolle: Tank, Schaden, Heiler"
L["Role: Tank, Healer, Damage"] = "Rolle: Tank, Heiler, Schaden"
L["RW"] = "RW"
L["Save"] = "Speichern"
L["Saved Dungeon(s)"] = "Gespeicherte Instanz(en)"
......@@ -283,7 +283,7 @@ L["Stance Bar"] = "Haltungsleiste"
L["Stats For:"] = "Stats Für:"
L["Steps"] = "Schritte"
L["Sticky Frames"] = "Anheftende Fenster"
L["System"] = true
L["System"] = true --No need to translate
L["Talent/Loot Specialization"] = "Talent-/Lootspezialisierung"
L["Talking Head Frame"] = "Sprechender Kopf Fenster"
L["Tank / Physical DPS"] = "Tank / Pyhisische DPS"
......@@ -320,8 +320,8 @@ L["Total Memory:"] = "Gesamte Speichernutzung:"
L["Total: "] = "Gesamt: "
L["Trigger"] = "Auslöser"
L["Type /hellokitty to revert to old settings."] = "Tippe /hellokitty um die alten Einstellungen zu verwenden."
L["UIWidgetBelowMinimapContainer"] = true
L["UIWidgetTopContainer"] = true
L["UIWidgetBelowMinimapContainer"] = true --No need to translate
L["UIWidgetTopContainer"] = true --No need to translate
L["Unhittable:"] = "Unschlagbar:"
L["Use CVar Value"] = "Benutze CVar Wert"
L["Using the healer layout it is highly recommended you download the addon Clique if you wish to have the click-to-heal function."] = "Wenn du das Heiler Layout benutzt ist es sehr empfohlen das Addon Clique zu downloaden wenn du die Klick-zum-Heilen Funktion haben willst."
......@@ -330,7 +330,7 @@ L["Vendor / Delete Grays"] = "Verkaufe / Lösche graue Gegenstände"
L["Vendor Grays"] = "Graue Gegenstände verkaufen"
L["Vendored gray items for: %s"] = "Graue Gegenstände verkauft für: %s"
L["Vendoring Grays"] = "Verkaufe graue Gegenstände"
L["Voice Overlay"] = true
L["Voice Overlay"] = true --No need to translate
L["Waist"] = "Taille"
L["Welcome to ElvUI version %s!"] = "Willkommen bei ElvUI Version %s!"
L["whispers"] = "flüstern"
......
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment