Verified Commit 2753f3f5 authored by Merathilis's avatar Merathilis
Browse files

Update german locale

parent 964a8ce5
......@@ -8,7 +8,7 @@ local COLOR2 = '|cfd9b9b9b'
L[" |cff00ff00bound to |r"] = " |cff00ff00gebunden zu |r"
L["(Hold Shift) Memory Usage"] = "(Shift gedrückt) Speichernutzung"
L["(Modifer Click) Collect Garbage"] = "(Modifikator Klick) Müll säubern"
L["%s frame has a conflicting anchor point. Forcing the Buffs to be attached to the main unitframe."] = true
L["%s frame has a conflicting anchor point. Forcing the Buffs to be attached to the main unitframe."] = "%s Frame hat einen Ankerpunkt-Konflikt. Die Stärkungszauber werden am Einheitenfenster angeheftet."
L["%s is attempting to share his filters with you. Would you like to accept the request?"] = "%s möchte seine Filter Einstellungen mit dir teilen. Möchtest du die Anfrage annehmen?"
L["%s is attempting to share the profile %s with you. Would you like to accept the request?"] = "%s versucht das Profil %s mit dir zu teilen. Möchtest du die Anfrage annehmen?"
L["%s: %s tried to call the protected function '%s'."] = "%s: %s versucht die geschützte Funktion aufrufen '%s'."
......@@ -16,7 +16,7 @@ L["|cFFE30000Lua error recieved. You can view the error message when you exit co
L["|cffFFFFFFLeft Click:|r Change Talent Specialization"] = "|cffFFFFFFLinksklick:|r Talentspezialisierung ändern"
L["|cffFFFFFFRight Click:|r Change Loot Specialization"] = "|cffFFFFFFRechtsklick:|r Beutespezialisierung ändern"
L["|cffFFFFFFShift + Left Click:|r Show Talent Specialization UI"] = "|cffFFFFFFShift + Linksklick:|r Zeige Talent Spezialisierung UI"
L["A raid marker feature is available by pressing Escape -> Keybinds. Scroll to the bottom -> ElvUI -> Raid Marker."] = true
L["A raid marker feature is available by pressing Escape -> Keybinds. Scroll to the bottom -> ElvUI -> Raid Marker."] = "Eine Schlachtzugsmarkierung Funktion ist in den Blizzard Tastaturbelegungen verfügbar. -> ElvUI -> Raid Marker"
L["A setting you have changed will change an option for this character only. This setting that you have changed will be uneffected by changing user profiles. Changing this setting requires that you reload your User Interface."] = "Eine Einstellung, die du geändert hast, betrifft nur einen Charakter. Diese Einstellung, die du verändert hast, wird die Benutzerprofile unbeeinflusst lassen. Eine Änderung dieser Einstellung erfordert, dass du dein Interface neu laden musst."
L["ABOVE_THREAT_FORMAT"] = "%s: %.0f%% [%.0f%% above |cff%02x%02x%02x%s|r]"
L["Accepting this will reset the UnitFrame settings for %s. Are you sure?"] = "Wenn du aktzeptierst wird die Einstellung des Einheitenfensters für %s auf Standard zurückgesetzt. Bist du sicher?"
......@@ -56,7 +56,7 @@ L["Bank Mover (Grow Up)"] = "Bank Anker (Nach oben wachsen)"
L["Bank"] = true --No need to translate
L["Bar "] = "Leiste "
L["Bars"] = "Leisten"
L["Battleground datatexts temporarily hidden, to show type /bgstats"] = true
L["Battleground datatexts temporarily hidden, to show type /bgstats"] = "Schlachtfeld-Infotexte ist temporär versteckt, um ihn zu zeigen tippe /bgstats"
L["Battleground datatexts will now show again if you are inside a battleground."] = "Schlachtfeld-Infotexte werden wieder angezeigt, solange du dich in einem Schlachtfeld befindest."
L["BfA Missions"] = "BfA Missionen"
L["Binding"] = "Belegung"
......@@ -109,11 +109,11 @@ L["Discord"] = true --No need to translate
L["DND"] = "DND"
L["Do you enjoy the new ElvUI?"] = "Gefällt dir das neue ElvUI?"
L["Do you swear not to post in technical support about something not working without first disabling the addon/module combination first?"] = "Schwörst du, dass du keinen Beitrag im Supportforum posten wirst, ohne vorher alle anderen Addons/Module zu deaktivieren?"
L["Don't forget to backup your WTF folder, all your profiles and settings are in there."] = true
L["Don't forget to backup your WTF folder, all your profiles and settings are in there."] = "Vergess nicht ein Backup von deinem WTF Ordner zu machen, all deine Profile/Einstellungen für AddOns sind darin gespeichert."
L["Download"] = "Download"
L["DPS"] = "DPS"
L["Earned:"] = "Verdient:"
L["ElvUI has a dual spec feature which allows you to load different profiles based on your current spec on the fly. You can enable it in the profiles tab."] = true
L["ElvUI has a dual spec feature which allows you to load different profiles based on your current spec on the fly. You can enable it in the profiles tab."] = "ElvUI hat ein Dual-Spec-Feature welches dir erlaubt verschiedene Profile basierend auf deine gegenwärtige Spezialisierung zu wechseln. Du kannst es in den Profil Einstellungen aktivieren."
L["ElvUI Installation"] = "ElvUI Installation"
L["ElvUI is five or more revisions out of date. You can download the newest version from www.tukui.org. Get premium membership and have ElvUI automatically updated with the Tukui Client!"] = "ElvUI ist seit fünf oder mehr Revisionen nicht aktuell. Du kannst die neuste Version bei www.tukui.org herunterladen. Hol dir die Premium-Mitgliedschaft und ElvUI wird durch den Tukui-Client automatisch aktualisiert!"
L["ElvUI is out of date. You can download the newest version from www.tukui.org. Get premium membership and have ElvUI automatically updated with the Tukui Client!"] = "ElvUI ist nicht aktuell. Du kannst die neuste Version bei www.tukui.org herunterladen. Hol dir die Premium-Mitgliedschaft und ElvUI wird durch den Tukui-Client automatisch aktualisiert!"
......@@ -135,7 +135,7 @@ L["Focus Castbar"] = "Fokus Zauberbalken"
L["Focus Frame"] = "Fokusfenster"
L["FocusTarget Frame"] = "Fokus-Ziel Fenster"
L["Friends List"] = "Freundesliste"
L["From time to time you should compare your ElvUI version against the most recent version on our website or the Tukui client."] = true
L["From time to time you should compare your ElvUI version against the most recent version on our website or the Tukui client."] = "Von Zeit zu Zeit solltest du deine gegenwärtige ElvUI Version mit der auf unsere Homepage oder im Tukui Clienten vergleichen."
L["G"] = "G"
L["Garrison"] = "Garnison"
L["Ghost"] = "Geist"
......@@ -154,7 +154,7 @@ L["Home Protocol:"] = "Standort Protokol"
L["Honor Bar"] = "Ehreleiste"
L["Honor Remaining:"] = "Ehre verbleibend:"
L["Honor XP:"] = "Ehre XP:"
L["Horde: "] = true
L["Horde: "] = true --No need to translate
L["Hover your mouse over any actionbutton or spellbook button to bind it. Press the ESC key to clear the current actionbutton's keybinding."] = "Bewege deine Maus über einen Aktionsbutton oder dein Zauberbuch um ihn mit einem Hotkey zu belegen. Drücke Escape um die aktuelle Tastenbelegung des Buttons zu löschen."
L["HP"] = "HP"
L["HPS"] = "HPS"
......@@ -162,8 +162,8 @@ L["Hunter Akana"] = "Jäger Akana"
L["I Swear"] = "Ich schwöre"
L["I"] = true
L["Icons Only"] = "Nur Symbole"
L["If you accidentally removed a default chat tab you can always re-run the chat part of the ElvUI installer."] = true
L["If you are experiencing issues with ElvUI try disabling all your addons except ElvUI first."] = true
L["If you accidentally removed a default chat tab you can always re-run the chat part of the ElvUI installer."] = "Wenn du ausversehen einen Standard Chat Tab entfernt hast, kannst du jeder Zeit den Installationsschritt für den Chat erneut machen."
L["If you are experiencing issues with ElvUI try disabling all your addons except ElvUI first."] = "Wenn du Fehler an ElvUI feststellst, deaktiviere alle anderen AddOns bis auf ElvUI."
L["IL"] = "IL"
L["Importance: |cFF33FF33Low|r"] = "Bedeutung: |cffD3CF00Niedrig|r"
L["Importance: |cffD3CF00Medium|r"] = "Bedeutung: |cffD3CF00Mittel|r"
......@@ -209,7 +209,7 @@ L["Loss Control Icon"] = "Kontrollverlustsymbol"
L["lvl"] = "lvl"
L["MA Frames"] = "MA-Fenster"
L["Main Hand"] = "Waffenhand"
L["Max Rank"] = true
L["Max Rank"] = "Max Rang"
L["Micro Bar"] = "Mikroleiste"
L["Minimap"] = "Minimap"
L["MirrorTimer"] = "Spiegel Zeitgeber"
......@@ -221,7 +221,7 @@ L["Mov. Speed:"] = _G.STAT_MOVEMENT_SPEED
L["MT Frames"] = "MT-Fenster"
L["Naval Mission(s) Report:"] = "Marine Missionsbericht:"
L["Nazjatar Follower XP"] = "Nazjatar Begleiter EP"
L["Need help? Join our Discord: https://discord.gg/xFWcfgE"] = true
L["Need help? Join our Discord: https://discord.gg/xFWcfgE"] = "Brauchst du Hilfe? Tritt unseren Discord bei: https://discord.gg/xFWcfgE"
L["Neri Sharpfin"] = "Neri Scharffinne"
L["No bindings set."] = "Keine Belegungen gesetzt."
L["No gray items to delete."] = "Es sind keine grauen Gegenstände zum Löschen vorhanden."
......@@ -272,8 +272,8 @@ L["Remaining:"] = "Verbleibend:"
L["Remove Bar %d Action Page"] = "Entferne Leiste %d Aktion Seite"
L["Reputation Bar"] = "Rufleiste"
L["Request was denied by user."] = "Die Anfrage wurde vom Benutzer abgelehnt."
L["Reset Session Data: Hold Ctrl + Right Click"] = true
L["Reset Character Data: Hold Shift + Right Click"] = true
L["Reset Session Data: Hold Ctrl + Right Click"] = "Setze aktuelle Session zurück: Halte STRG + Rechts Klick"
L["Reset Character Data: Hold Shift + Right Click"] = "Setze Charakter Daten zurück: Halte Shift + Rechts Klick"
L["Reset Position"] = "Position zurücksetzen"
L["Rested:"] = "Ausgeruht:"
L["Right Chat"] = "Rechter Chat"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment