Commit a932f15c authored by Darth Predator's avatar Darth Predator

Ru locale

parent 363872db
......@@ -157,7 +157,7 @@ L["Request was denied by user."] = "Запрос отклонен пользов
L["Your profile was successfully recieved by the player."] = "Ваш профиль успешно получен целью. Ура, товарищи!"
--Install
L["Adjust the UI Scale to fit your screen, press the autoscale button to set the UI Scale automatically."] = true
L["Adjust the UI Scale to fit your screen, press the autoscale button to set the UI Scale automatically."] = "Измените масштаб интерфейса для вашего экрана. Нажмите автомасштаб, чтобы мы установили его сами."
L["Auras"] = "Ауры"
L["Caster DPS"] = "Заклинатель"
L["Chat Set"] = "Чат настроен"
......@@ -186,7 +186,7 @@ L["Nudge"] = "Сдвиг"
L["Please click the button below so you can setup variables and ReloadUI."] = "Пожалуйста, нажмите кнопку ниже для установки переменных и перезагрузки интерфейса."
L["Please click the button below to setup your CVars."] = "Пожалуйста, нажмите кнопку ниже для сброса настроек."
L["Please press the continue button to go onto the next step."] = "Пожалуйста, нажмите кнопку 'Продолжить' для перехода к следующему шагу"
L["Preview"] = true
L["Preview"] = "Предпросмотр"
L["Setup Chat"] = "Настроить чат"
L["Setup CVars"] = "Сбросить настройки"
L["Skip Process"] = "Пропустить установку"
......@@ -354,13 +354,13 @@ L["No, Revert Changes!"] = "Нет, обратить изменения!"
L["Oh lord, you have got ElvUI and Tukui both enabled at the same time. Select an addon to disable."] = "Японский городовой... у Вас одновременно включены ElvUi и Tukui. Выберите аддон для отключения."
L["One or more of the changes you have made require a ReloadUI."] = "Одно или несколько изменений требуют перезагрузки интерфейса"
L["One or more of the changes you have made will effect all characters using this addon. You will have to reload the user interface to see the changes you have made."] = "Одно или несколько изменений повлияют на всех персонажей, использующих этот аддон. Вы должны перезагрузить интерфейс для отображения этих изменений."
L["Preview Changes"] = true
L["Preview Changes"] = "Посмотреть изменения"
L["Save"] = "Сохранить"
L["The profile you tried to import already exists. Choose a new name or accept to overwrite the existing profile."] = "Профиль, который вы хотите импортировать, уже существует. Задайте новой имя или примите для перезаписи существующего профиля."
L["The UI Scale has been changed, if you would like to preview the change press the preview button. It is recommended that you reload your User Interface for the best appearance."] = true
L["This release of ElvUI contains changes to how we handle UI scale. See changelog for specifics. We need to set your UI scale again in order to use a new system. It appears your old UI scale was %s.\n\nYou can either apply this value, or use the 'Auto Scale' function to apply the UI scale that is considered the most optimal for your resolution.\n\nYou also have the option of choosing your own UI scale in the General section of the ElvUI config. In theory ElvUI should be able to look pixel perfect with any UI scale now but there may be a few issues with the ingame config."] = true
L["The UI Scale has been changed, if you would like to preview the change press the preview button. It is recommended that you reload your User Interface for the best appearance."] = "Масштаб интерфейса изменен. Если вы хотите посмотреть на результат, нажмите кнопку предпросмотра. Для лучшего результата рекомендуется перезагрузить интерфейс."
L["This release of ElvUI contains changes to how we handle UI scale. See changelog for specifics. We need to set your UI scale again in order to use a new system. It appears your old UI scale was %s.\n\nYou can either apply this value, or use the 'Auto Scale' function to apply the UI scale that is considered the most optimal for your resolution.\n\nYou also have the option of choosing your own UI scale in the General section of the ElvUI config. In theory ElvUI should be able to look pixel perfect with any UI scale now but there may be a few issues with the ingame config."] = "Эта версия EvUI содержит изменения обработки масштаба интерфейса. За подробностями смотрим чейнджлог. Требуется заново установить масштаб для использования новой системы. Ваш предыдущий масштаб был %s.\n\nВы можете или применить это значение, или использовать 'Автомасштаб' для установки масштаба в теории подходящего для вашего разрешения.\n\nВы также можете самостоятельно выбрать масштаб в общем разделе настроек ElvUI config. В теории ElvUI теперь должен выглядеть лучше, но возможны проблемы с видок окна конфигурации."
L["Type /hellokitty to revert to old settings."] = "Напишите /hellokitty для возврата к предыдущим настройкам."
L["Use CVar Value"] = true
L["Use CVar Value"] = "Использовать значение CVar"
L["Using the healer layout it is highly recommended you download the addon Clique if you wish to have the click-to-heal function."] = "Для использования расположения для лекаря крайне рекомендуется установить аддон Clique, если вы хотите иметь возможность лечить по клику мышью."
L["Yes, Keep Changes!"] = "Да, сохранить изменения!"
L["You have changed the Thin Border Theme option. You will have to complete the installation process to remove any graphical bugs."] = "Вы переключились в режим тонких границ. Вы должны завершить установку для исправления графических багов."
......
......@@ -194,7 +194,7 @@ L["Bottom to Top"] = "Снизу вверх"
L["Button Size (Bag)"] = "Размер слотов сумок"
L["Button Size (Bank)"] = "Размер слотов банка"
L["Clear Search On Close"] = "Сбрасывать поиск при закрытии"
L["Colors the border according to the Quality of the Item."] = true
L["Colors the border according to the Quality of the Item."] = "Окрашивать границу в соответствии с качеством предмета."
L["Colors the border according to the type of items assigned to the bag."] = "Окрашивать границу в соответствии с типом предметов, назначенным для сумки."
L["Condensed"] = "Через запятую"
L["Currency Format"] = "Формат валюты"
......@@ -232,11 +232,11 @@ L["Sell Interval"] = "Интервал продажи"
L["Set the size of your bag buttons."] = "Установите размер кнопок на панели."
L["Short (Whole Numbers)"] = "Короткий (целые)"
L["Show Assigned Color"] = "Цвет назначенных"
L["Show Bind on Equip/Use Text"] = true
L["Show Bind on Equip/Use Text"] = "Отображать текст ПпН/ПпИ"
L["Show Coins"] = "Показывать монеты"
L["Show Junk Icon"] = "Иконки мусора"
L["Show New Item Glow"] = "Свечение новых предметов"
L["Show Quality Color"] = true
L["Show Quality Color"] = "Показывать цвет качества"
L["Show Scrap Icon"] = "Иконка утилизации"
L["Show Upgrade Icon"] = "Иконка апгрейда"
L["Smart"] = "Умный"
......@@ -489,14 +489,14 @@ L["Announce Interrupts"] = "Объявлять о прерываниях"
L["Announce when you interrupt a spell to the specified chat channel."] = "Объявлять о прерванных Вами заклинаниях в указанный канал чата."
L["Attempt to support eyefinity/nvidia surround."] = "Пытаться поддерживать eyefinity/nvidia surround"
L["Auto Greed/DE"] = "Авто. не откажусь/распылить"
L["Auto Hide"] = true
L["Auto Hide"] = "Автоскрытие"
L["Auto Repair"] = "Автоматический ремонт"
L["Automatically accept invites from guild/friends."] = "Автоматически принимать приглашения в группу от друзей и гильдии."
L["Automatically hide the objetive frame during boss or arena fights."] = true
L["Automatically hide the objetive frame during boss or arena fights."] = "Автоматически скрывать список заданий во время сражений с боссами или на арене."
L["Automatically repair using the following method when visiting a merchant."] = "Автоматически чинить экипировку за счет выбранного источника при посещении торговца."
L["Automatically select greed or disenchant (when available) on green quality items. This will only work if you are the max level."] = "Автоматически выбирать \"не откажусь\" или \"распылить\" (когда доступно) при розыгрыше предметов зеленого качества. Эта опция работает, только если вы максимального уровня."
L["Automatically vendor gray items when visiting a vendor."] = "Автоматически продавать предметы серого качества при посещении торговца."
L["BlizzUI Improvements"] = true
L["BlizzUI Improvements"] = "Улучшения Blizzard UI"
L["Bonus Reward Position"] = "Позиция бонусной награды"
L["Bottom Panel"] = "Нижняя панель"
L["Chat Bubbles Style"] = "Стиль облачков сообщений"
......@@ -515,9 +515,9 @@ L["Displays a detailed report of every item sold when enabled."] = "Показы
L["Display a panel across the bottom of the screen. This is for cosmetic only."] = "Отображать панель на нижней границе экрана. Это косметический элемент."
L["Display a panel across the top of the screen. This is for cosmetic only."] = "Отображать панель на верхней границе экрана. Это косметический элемент."
L["Display battleground messages in the middle of the screen."] = "Отображать сообщения полей боя в центре экрана."
L["Display Character Info"] = true
L["Display Character Info"] = "Информация персонажа"
L["Display emotion icons in chat."] = "Показывать смайлы в чате"
L["Display Inspect Info"] = true
L["Display Inspect Info"] = "Информация осмотра"
L["Display the name of the unit on the chat bubble. This will not work if backdrop is disabled or when you are in an instance."] = "Отображать имя юнита на облачках сообщений. Не будет работать, если фон отключен или в подземельях."
L["Emotion Icons"] = "Иконки эмоций"
L["Enable + Adjust Movers"] = "Включить и двигать фиксаторы"
......@@ -535,7 +535,7 @@ L["Log Taints"] = "Отслеживать недочеты"
L["Login Message"] = "Сообщение загрузки"
L["Loot Roll"] = "Раздел добычи"
L["Loot"] = "Добыча"
L["Miscellaneous"] = true
L["Miscellaneous"] = "Прочее"
L["Missing Talent Alert"] = "Предупреждение о талантах"
L["Multi-Monitor Support"] = "Поддержка нескольких мониторов"
L["Name Font"] = "Шрифт имени"
......@@ -555,8 +555,8 @@ L["Reset Anchors"] = "Сбросить позиции"
L["Reverse Fill Direction"] = "Обратное заполнение"
L["Send ADDON_ACTION_BLOCKED errors to the Lua Error frame. These errors are less important in most cases and will not effect your game performance. Also a lot of these errors cannot be fixed. Please only report these errors if you notice a Defect in gameplay."] = "Отображать ошибки типа ADDON_ACTION_BLOCKED в фрейме ошибок lua. Эти ошибки в большинстве случаев не сильно важны и не влияют на производительность. Также многие из этих ошибок не могут быть исправлены. Пожалуйста, сообщайте об этих ошибках только если Вы заметите дефект в игре."
L["Show an alert frame if you have unspend talent points."] = "Отображать предупреждение, если у вас есть не распределенные очки талантов."
L["Shows item level of each item, enchants, and gems on the character page."] = true
L["Shows item level of each item, enchants, and gems when inspecting another player."] = true
L["Shows item level of each item, enchants, and gems on the character page."] = "Показывает уровень предметов, чары и камни в окне персонажа."
L["Shows item level of each item, enchants, and gems when inspecting another player."] = "Показывает уровень предметов, чары и камни в окне осмотра."
L["Skin Backdrop (No Borders)"] = "Стилизовать фон (без границ)"
L["Skin Backdrop"] = "Стилизовать фон"
L["Skin the blizzard chat bubbles."] = "Стилизовать облачка сообщения Blizzard"
......@@ -984,13 +984,13 @@ L["Bank Only"] = "Только в банке"
L["Both"] = "Оба"
L["Choose when you want the tooltip to show. If a modifer is chosen, then you need to hold that down to show the tooltip."] = "Выберите, когда Вы хотите видеть подсказку. Если выбран модификатор, то подсказка будет показана только, если он зажат."
L["Comparison Font Size"] = "Размер шрифта сравнения"
L["Current Mount"] = true
L["Current Mount"] = "Используемый маунт"
L["Cursor Anchor"] = "Около курсора"
L["Cursor Anchor Offset X"] = "Отступ от курсора по X"
L["Cursor Anchor Offset Y"] = "Отступ от курсора по Y"
L["Cursor Anchor Type"] = "Тип положения у курсора"
L["Custom Faction Colors"] = "Свои цвета отношения"
L["Display current mount the unit is riding."] = true
L["Display current mount the unit is riding."] = "Отображать маунт, на котором разъезжает юнит."
L["Display guild ranks if a unit is guilded."] = "Отображать ранг в гильдии."
L["Display how many of a certain item you have in your possession."] = "Отображать количество предметов в сумках"
L["Display player titles."] = "Отображать звания"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment